Might be helpful to illustrate in yellow lines the sidewalks between the 3 Epic Universe area Universal resorts.
Must be a Terra Luna guest with valid key to re-enter through the gate at that end of the tower. There is no other sidewalk.